Objectives. To determine the importance of Ae. aegypti breeding-sites in Merida;to evaluate the impact of Recicla por tu bienestar (RxB, a recycling program) on the reduction of breeding sites and the perception of participants. Materials and methods. The relative importance for pupae production of the different types of breeding-sites was determined. Pre-and post-RxB entomological surveys were performed in participant neighborhoods to evaluate the impact on total containers and positive breeding-sites. A survey on the perception of participating people about dengue prevention and control and RxB was applied. Results. Buckets/pots and "small diverse items" were the most important breeding-sites. RxB had a significant impact in the reduction of total containers (IRR = 0.74), positive containers (IRR = 0.33) and the risk of a house being positive for Ae. aegypti (OR = 0.41). All the interviewed participants referred RxB as needed and most consider it useful. Conclusions. RxB should be considered as a good practice for the dengue vector control.

Objetivos. Determinar la importancia de los criaderos de Ae. aegypti en Mérida; evaluar el impacto del programa Recicla por tu bienestar (RxB) sobre la presencia/abundancia de éstos y la percepción de los habitantes. Material y métodos. Se calculó la importancia de los criaderos por su productividad pupal. Se realizaron muestreos pre y post RxB en colonias para cuantificar el total de recipientes/criaderos. Se aplicó una encuesta a participantes sobre la percepción sobre RxB en colonias seleccionadas. Resultados. Los botes, cubetas y diversos objetos chicos fueron los criaderos más importantes. RxB tuvo un impacto significativo en la reducción del número de recipientes (IRR=0.74), en los recipientes positivos (IRR=0.33) y en la positividad de las viviendas para Ae.aegypti (OR=0.41 j.Todos los entrevistados opinaron que RxB es necesario y la gran mayoría piensa que es útil. Conclusiones. RxB debe ser considerada una buena práctica para el control del vector del dengue.

Objectives. To determine the importance of Ae. aegypti breeding-sites in Merida;to evaluate the impact of Recicla por tu bienestar (RxB, a recycling program) on the reduction of breeding sites and the perception of participants. Materials and methods. The relative importance for pupae production of the different types of breeding-sites was determined. Pre-and post-RxB entomological surveys were performed in participant neighborhoods to evaluate the impact on total containers and positive breeding-sites. A survey on the perception of participating people about dengue prevention and control and RxB was applied. Results. Buckets/pots and "small diverse items" were the most important breeding-sites. RxB had a significant impact in the reduction of total containers (IRR = 0.74), positive containers (IRR = 0.33) and the risk of a house being positive for Ae. aegypti (OR = 0.41). All the interviewed participants referred RxB as needed and most consider it useful. Conclusions. RxB should be considered as a good practice for the dengue vector control.

Objetivos. Determinar la importancia de los criaderos de Ae. aegypti en Mérida; evaluar el impacto del programa Recicla por tu bienestar (RxB) sobre la presencia/abundancia de éstos y la percepción de los habitantes. Material y métodos. Se calculó la importancia de los criaderos por su productividad pupal. Se realizaron muestreos pre y post RxB en colonias para cuantificar el total de recipientes/criaderos. Se aplicó una encuesta a participantes sobre la percepción sobre RxB en colonias seleccionadas. Resultados. Los botes, cubetas y diversos objetos chicos fueron los criaderos más importantes. RxB tuvo un impacto significativo en la reducción del número de recipientes (IRR=0.74), en los recipientes positivos (IRR=0.33) y en la positividad de las viviendas para Ae.aegypti (OR=0.41 j.Todos los entrevistados opinaron que RxB es necesario y la gran mayoría piensa que es útil. Conclusiones. RxB debe ser considerada una buena práctica para el control del vector del dengue.

This study longitudinally investigated the association between Triatoma dimidiata infestation, triatomine infection with Trypanosoma cruzi and household/backyard environmental characteristics in 101 homesteads in Molas and Yucatan, Mexico, between November 2009 (rainy season) and May 2010 (dry season). Logistic regression models tested the associations between insect infestation/infection and potential household-level risk factors. A total of 200 T. dimidiata were collected from 35.6% of the homesteads, mostly (73%) from the peridomicile. Of all the insects collected, 48% were infected with T. cruzi. Infected insects were collected in 31.6% of the homesteads (54.1% and 45.9% intra- and peridomiciliary, respectively). Approximately 30% of all triatomines collected were found in chicken coops. The presence of a chicken coop in the backyard of a homestead was significantly associated with both the odds of finding T. dimidiata (OR = 4.10, CI 95% = 1.61-10.43, p = 0.003) and the presence of triatomines infected with T. cruzi (OR = 3.37, CI 95% = 1.36-8.33, p = 0.006). The results of this study emphasize the relevance of chicken coops as a putative source of T. dimidiata populations and a potential risk for T. cruzi transmission.

Investigamos longitudinalmente la asociación entre la infestación por Triatoma dimidiata, su infección con Trypanosoma cruzi y las características ambientales de los domicilios/peridomicilios en 101 viviendas de Molas, Yucatán, México entre Noviembre de 2009 (temporada lluviosa) y Mayo de 2010 (temporada seca). Mediante modelos de regresión logística se probaron asociaciones entre la infestación/infección de T. dimidiatay factores de riesgo potenciales a nivel de las viviendas. Se colectó un total de 200 individuos de T. dimidiata en el 35.6% de las viviendas, mayormente del peridomicilio (73%). De todos los triatominos colectados el 48% se encontraron infectados con T. cruzi. Los triatomas infectados fueron colectados en el 31.6% de las viviendas (54.1% y 45.9% en intra y peridomicilio respectivamente). Aproximadamente el 30% de todos los triatominos colectados, fueron encontrados en gallineros. La presencia de un gallinero en el peridomicilio de una vivienda se asoció significativamante tanto con las posibilidades de encontrar T. dimidiata (OR = 4.10, CI 95% = 1.61-10.43, p = 0.003) como con la presencia de triatominos infectados con T. cruzi (OR = 3.37, CI 95% = 1.36-8.33, p = 0.006). Los resultados de este estudio enfatizan la relevancia de los gallineros como fuente putativa de poblaciones de T. dimidiata y como una fuente potencial de riesgo de transmisión de T. cruzi.

Human lagochilascariasis (HL) is a parasite produced by Lagochilascaris minor Leiper 1909 that also can be found in cats and dogs. HL is considered an emerging zoonosis in the Americas, spreading from Mexico to Argentina, and the Caribbean Islands. The present paper describes three HL cases from the Peninsula of Yucatan, Mexico, recorded in the last decade. It describes the characteristics of the lesions and discusses the route of transmission in humans and particularly in the observed patients.

La Lagochilascariasis humana (HL) es producida por Lagochilascaris minor Leiper, 1909; el cual es un parásito que puede ser encontrado también en gatos y perros. HL es considerada una zoonosis emergente en América distribuida desde México hasta Argentina y las islas del Caribe. El presente artículo describe tres casos de HL en la Península de Yucatán, México registrados en la última década. Se describen las características de las lesiones y se discute la ruta de transmisión en humanos y particularmente en los pacientes observados.

There is no effective chemotherapy against diseases caused by Phytomonas sp., a plant trypanosomatid responsible for economic losses in major crops. We tested three triazolo-pyrimidine complexes [two with Pt(II), and another with Ru(III)] against promastigotes of Phytomonas sp. isolated from Euphorbia characias. The incorporation of radiolabelled precursors, ultrastructural alterations and changes in the pattern of metabolite excretion were examined. Different degrees of toxicity were found for each complex: the platinun compound showed an inhibition effect on nucleic acid synthesis, provoking alterations on the levels of mitochondria, nucleus and glycosomes. These results, together with others reported previously in our laboratory about the activity of pyrimidine derivatives, reflect the potential of these compounds as agents in the treatment of Phytomonas sp.

In most countries, Chagas disease transmission control remains based on domestic insecticide application. We thus evaluated the efficacy of intra-domicile cyfluthrin spraying for the control of Triatoma dimidiata, the only Chagas disease vector in the Yucatán peninsula, Mexico, and monitored potential re-infestation every 15 days for up to 9 months. We found that there was a re-infestation of houses by adult bugs starting 4 months after insecticide application, possibly from sylvatic/peridomicile areas. This points out the need to take into account the potential dispersal of sylvatic/peridomestic adult bugs into the domiciles as well as continuity action for an effective vector control.